Inspire team skriver: Vi takker for følgende indlæg fra Maria Hasselblad, Scandinavian Seed Siblings – Sverige. Nederst er der en dansk oversættelse.
När jag som 40-årig singelkvinna fött min första dotter undrade jag hur hon skulle uppleva sitt lite annorlunda tillkomstsätt. Jag sökte kunskap i ämnet, läste rapport efter rapport, kontaktade forskare och äldre s.k. donatorbarn. Och min slutsats är att vi ibland tenderar att negligera en del behov hos personer tillkomna med donerade könsceller. Som föräldrar underskattar vi t.ex. ibland kraften i deras naturliga funderingar kring sitt ursprung.
Därför startade jag en organisation – Scandinavian Seed Siblings – där personer som blivit till med donerad sperma får göra sina röster hörda. I Scandinavian Seed Siblings möjliggörs möten mellan människor som blivit till med spermadonation i Sverige, Norge, Danmark, Finland, på Island och Färöarna.
Förutom detta nordiska internetforum har Seed Siblings också sedan tidigare ett register för matchning av barn till donatorer från danska spermabanker. Där kan man genom sitt donatornummer söka kontakt med halvsyskon och – om man vill – donatorn själv.
Bland våra medlemmar finns både äldre donatorbarn och föräldrar till yngre donatorbarn – och 2011 kunde vi med glädje välkomna våra första spermadonatorer till föreningen!
Om du har frågor kring Seed Siblings, kontakta oss på info@seedsibling.org. Vår webbsajt håller på att uppdateras och förbättras, så håll utkik under våren och sommaren på www.seedsibling.org!
Med venlig hilsen
Maria Hasselblad
Dansk oversættelse af Anne Patricia Rehlsdorph:
Da jeg som 40-årig singlekvinde fødte min første datter, spekulerede jeg over, hvordan hun ville opleve sin anderledes måde at komme til verden på. Jeg søgte viden om emne, læste rapport efter rapport, kontaktede forskere og ældre donorbørn. Og min konklusion var, at vi nogle gange har en tendens til at overse en del behov hos personer, der er kommet til verden ved hjælp af donorsæd. Som forældre undervurderer vi f.eks. ofte hvor stærke børnenes overvejelser om deres egen ophav egentlig er.
Derfor startede jeg en organisation – Scandinavian Seed Siblings – hvor personer, som er kommet til verden ved hjælp af donorsæd, kan komme til orde. I Scandinavian Seed Siblings muliggør vi møder mellem mennesker, som er blevet til ved donorsæd i Sverige, Norge, Danmark, Finland, Island og Færøerne.
Ud over dette nordiske internetforum har Scandinavian Seed Siblings også oprettet et register, hvor børn af donorer fra danske sædbanker kan blive matchet. Her kan man via sit donornummer søge kontakt til halvsøskende og – hvis man har lyst – donoren selv.
Blandt vores medlemmer er der både ældre donorbørn og forældre til yngre donorbørn, og i 2011 kunne vi med glæde byde velkommen til vores første donor!
Hvis du har spørgsmål om Scandinavian Seed Siblings, er du velkommen til at kontakte os på info@seedsibling.org. Vi opdaterer vores website hele tiden, så hold øje med siden på www.seedsibling.org!
Med venlig hilsen
Maria Hasselblad
